大家都在搜

访谈:文化交流是增进了解的关键:OzAsia Festival创始人



  澳大利亚阿德莱德10月31日电阿德莱德节日中心首席执行官兼艺术总监道格拉斯·高铁耶说,文化交流有助于增进了解,中国应继续弘扬自己的文化。

  他在南方首都奥兹亚音乐节上接受新华社采访时说:“像任何文明一样,中国艺术家也在诠释二十一世纪的挑战和机遇,而中国处于该地区当代艺术的最前沿。”澳大利亚。

  OzAsia艺术节由Gautier于2007年创立,现已成为澳大利亚与亚洲交往的领先当代艺术节,每年吸引多达20万名观众。

  今年它将在10月17日至11月3日举行。其中的亮点之一是“乡村”,这是中国著名导演斯坦·赖(Stan Lai)最著名的戏剧之一。

  这不是中国流行戏剧第一次来到阿德莱德。在过去的几年中,当地人能够看到“爱中的犀牛”,“桃花国”和“琥珀”中的“秘密爱”。

  高蒂埃说:“我们一直与中国和中国艺术家保持着非常紧密的联系。”高蒂埃将中国文化部和国家表演艺术中心称为合作组织。

  他说,许多中国当代作品反映了艺术家对21世纪的诠释,谈到了技术和气候变化等问题。

  他对新华社说:“如果你回想一下,这是一个很大的变化。”

  在回到英国之前,他在阿德莱德长大,对中国文化的兴趣从很小的时候就开始了。

  “我一直特别着迷于东亚,尤其是中国的艺术和文化。我着迷于中国戏曲和中国音乐表演。我从小就热爱中国电影,现在我仍然如此。”

  高铁(Gautier)于1979年移居香港,从事音乐和艺术工作。他回忆说:“那是一个非常有趣的时期。”

  “我有机会参观了广州,在那里我看到了一位伟大的粤剧歌手。” 他也有机会听到一些非常本地的歌剧,例如中国东部福建省泉州的歌剧。

  “不仅有这么长的血统,而且能够以许多不同的方式适应这一文化和文化,这是一种荣幸,使我们能够观察和体验这种文明和文化。”

  他记得他第一次去中国时是在文化大革命之后,“关于文化应该扮演什么样的角色,有很多不同的想法”。

  他说:“但我认为现在中国存在多重性,这是巨大的。” “如果你去北京的一些当代艺术区,你会发现比世界上任何地方都更具前瞻性的作品。在过去的30年中,这是中国的显着变化。”

  亚太演艺中心协会主席高铁(Gautier)指出,就地区而言,中国对澳大利亚具有重大影响。“在该国第二多使用的语言是普通话……两国之间的相互依存非常明显。”

  他说,许多人对中国文化感兴趣。“越来越多的人在学习中文。我认为对于以中文说,读或写的澳大利亚人来说,它开辟了更加强烈和广泛的中国文化视野。”

  他对中国文化的传播持乐观态度,他说:“我认为不久以后我们将看到更多中文电影和电视连续剧被冠以英语。”

  对于在海外普及中国文化,高铁所能给出的建议是“继续这样做”。

  他说:“ 13年前我们启动OzAsia音乐节时,有人对我说'你为什么要这么做?'”他补充说,当时,他们认为音乐节应该在悉尼或墨尔本举行,这是多元文化的节日。

  “现在,同一个人对我说'这是一个非常及时的倡议',”高铁自豪地说。

  他说:“我们一直在寻找来自欧美的文化和艺术信标。” “这是不可避免的,但它正在发生变化。您可以从OzAsia音乐节上看到,我们的许多艺术家正在与该地区的艺术家,甚至经常与中国艺术家合作。”

  他说:“这真的很重要。” “当我们研究文化以及它们如何合作时,文化在哪里,通常会有一定程度的理解和包容。”




上一篇:中国江苏省纽约州庆祝建交30周年
下一篇:亚投行总部将于2020年初在北京开业
中国的铁路网络跨越13.1万公里
紫禁城让人们感受到更多的呼吸空间